Diese Rubrik sei den Auswüchsen der deutschen Sprache gewidmet.
Meine Oma behauptete steif und fest, man müsse sich nur die Sprichwörter und Redensarten einer Sprache anschauen, dann wisse man schon, mit welcher Sorte "Volk" man es zu tun habe.

Viel schöner aber noch als der Ge-brauch landläufig bekannter Sprichwörter und Redensarten erscheint mir deren Mis-brauch.
Und die (Stil-)Blüten, die dieser welcher treibt.
Oder die eigenartigen Verunstaltungen von Fremdwörtern, bei denen ich immer wieder denke: "Schwätz' doch Deutsch...!"


Einige Beispiele folgen in den Antworten.

Pünktlich mit dem Farbwechsel der ersten Blätter finde ich zurück in mein Blog.
Wolltisch nurmal sagen: Binnisch wieder da.

Der Ludwig, Frau F., die alte Hütte sind (vorerst!) versorgt, das Hand-Werk kann ruhen, nun ist wieder Zeit für den Kopf, in dem sich über den Sommer auch einiges angesammelt hat.

Sagte nicht ein bekannter kalifornischer Politiker: "I'll be back" ?
In diesem Sinne...