Herr icichich, Vater dieser Layoutvorlage, war so freundlich, mir mitzuteilen, daß er sich der technischen Probleme mit dem Layout annehmen wird.
Momentan kann ich das Layout also nicht deaktivieren, weil er ja sonst nicht sieht, was hier schief läuft.

Etwaige unkomfortable Bedienungen des blogs bitte ich vorrübergehend zu entschuldigen